0
Catégories
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la rechercheBien plus qu'une histoire d'amour... (1998)
Titre : Bien plus qu'une histoire d'amour... Type de document : texte imprimé Editeur : Ixelles [Belgique] : Fonds des Affections Respiratoires (FARES) asbl Année de publication : 1998 Importance : 6 p. Langues : Français (fre) Catégories : [DIVERS] personne:famille:nourrisson
[TABAC] tabagisme:effet du tabac:effet neurologique:vigilance
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:pathologie:pathologie respiratoire:broncho-pneumopathie chronique obstructive
[TABAC] tabagisme:tabagisme actif:tabagisme parental
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.1 Généralités Résumé : "Il s'agit d'une brochure illustrée qui repose sur une petite ""BD"" de 5 pages qui montre l'évolution de l'enfant (de sa conception dans le ventre de sa mère à l'âge enfant) dans un environnement enfumé. La dernière image montre une famille heureuse, vivant dans un environnement sain : ""C'est tellement mieux de vivre et de grandir sans tabac""." Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1529 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 000433 TA 7.1 FAR B Dépliant/Brochure Bibliothèque FARES Tabac Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : L'enfant asthmatique et ses parents confrontés au tabagisme passif Type de document : texte imprimé Auteurs : Annette Gouder, Auteur Editeur : Ixelles [Belgique] : Fonds des Affections Respiratoires (FARES) asbl Année de publication : 2004 Importance : 37 p. Note générale : biblio. Langues : Français (fre) Catégories : [DIVERS] personne:famille:enfant
[DIVERS] personne:famille:parent
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:pathologie:pathologie respiratoire:asthme
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.4.2.1 chez l'enfant Résumé : La fumée de tabac est la principale source de pollution de l'air dans les endroits fermés, où un habitant de nos régions passe 80% de son temps. Des millions de personnes souffrent quotidiennement de cette fumée environnementale (ETS). Parmi elles, un groupe cible tout particulièrement vulnérable : les enfants. C'est d'eux, et plus particulièrement des petits asthmatiques que traite ce travail. D'eux et de leurs parents, qui sont les principales sources d'ETS pour un enfant en bas âge. En un premier temps, nous allons nous intéresser aux enfants et évoquer les effets de ETS sur leur santé, et plus particulièrement sur leur santé pulmonaire. Vu que ces répercussions apparaissent être proportionnelles à la quantité de fumée respirée, notre intérêt se portera ensuite sur l'intensité de l'exposition à la fumée. Nous passerons ensuite aux actions concrètes : au début des années 90, les cliniciens ont commencé à élaborer des programmes destinées à guider et à soutenir les parents fumeurs dans leurs efforts de réduire sinon d'arrêter leur consommation tabagique. Le dernier chapitre sera consacré à un résumé des différentes pistes que peut suivre la lutte contre le tabagisme passif infantile un programme à l'échelle nationale viendra illustrer l'effet de l'intégration de mesures à différents niveaux. Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=208 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 005917 2005 GOU Mémoire/Thèse Armoire à archives (consultation sur demande motivée) Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtTA 001067 TA 7.4.2.1 GOU E Mémoire/Thèse Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Environmental tobacco smoke exposure and ischaemic heart disease : an evaluation of the evidence Type de document : texte imprimé Auteurs : M.R. Law, Auteur ; J.K. Morris, Auteur ; N.J. Wald, Auteur Editeur : BMJ Publishing Group Année de publication : 18/10/1997 Collection : British Medical Journal num. 315 Importance : p.973 Catégories : [DIVERS] anatomie:corps humain:appareil circulatoire:cœur
[TABAC] tabagisme:effet du tabac
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:pathologie:pathologie cardio-vasculaireIndex. décimale : TA 3.2.2.5 Pathologies cardiovasculaires Résumé : L'objectif de cet article est d'estimer le risque d'ischémie myocardique causée par l'exposition à un environnement enfumé au tabac et d'expliquer pourquoi l'excès de risque associé est presque égal de moitié à celui de fumer 20 cigarettes par jour quand le risque est seulement d'1% de tabagisme. En ligne : https://www.bmj.com/content/315/7114/973.long Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1488 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Environmental tobacco smoke : the Brown and Williamson documents Type de document : texte imprimé Auteurs : D.E. Barnes, Auteur ; P. Hanauer, Auteur ; M.D. John Slade, Auteur ; L.A. Bero, Auteur ; Stanton A. Glantz, Auteur Editeur : American Medical Association (AMA) Année de publication : 1995 Collection : JAMA : Journal of the American Medical Association num. 274 (3) Importance : p. 248-253 Langues : Anglais (eng) Catégories : [TABAC] économie du tabac:industrie
[TABAC] étude:enquête
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1710 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 000036 TA 7.2 BAR E Article/Périodique Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Fumée secondaire et polllution de l'air à la maison Type de document : texte imprimé Auteurs : Association Pulmonaire du Québec, Auteur Année de publication : [ca 1998] Langues : Français (fre) Catégories : [TABAC] chimie du tabac:fumée
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagieIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Résumé : Brochure sur la fumée Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1562 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 002111 TA 7.2 ASS F Dépliant/Brochure Bibliothèque FARES Tabac Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Going smoke-free : the medical case for clean air in the home, at work and in public places Type de document : texte imprimé Auteurs : Tobacco Advisory Group Editeur : Royal College of Physicians Année de publication : 2005 Importance : 197 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-86016-246-6 Note générale : tab.,biblio. Langues : Anglais (eng) Catégories : [DIVERS] géographie:Europe:Europe occidentale:Royaume-Uni:Angleterre
[TABAC] législation:milieu réglementé:lieu de travail
[TABAC] législation:milieu réglementé:lieu public
[TABAC] prévention
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Résumé : Ce rapport anglais aborde le tabagisme passif en Angleterre, les impacts du tabac sur la santé et des mesures à prendre pour prévenir l'exposition à la fumée de cigarette à différents endroits : à la maison, au travail et dans les lieux publics. La prévention du tabagisme reste la priorité au niveau de la santé en Angleterre. Ce document explique pourquoi c'est une priorité et comment faire pour y remédier. Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1962 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 001109 TA 7.2 TOB G Monographie Bibliothèque FARES Tabac Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Investigating public support for a smoke-free outdoor area policy in amusement parks in Flanders Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence Belenger, Auteur ; Mathieu Capouet, Directeur de thèse ; Stefaan Hendrickx, Directeur de thèse Editeur : Ixelles [Belgique] : Fonds des Affections Respiratoires (FARES) asbl Année de publication : 2017 Importance : 71 p. Présentation : tab. ; graph. Langues : Français (fre) Catégories : [DIVERS] personne:famille:enfant
[TABAC] étude:enquête
[TABAC] législation:milieu réglementé:lieu public
[TABAC] tabagisme:aspect social:liberté de fumer
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagieIndex. décimale : TA 9.1.6.1 Lieux publics Résumé : Résumé de l'auteur :
Le tabagisme est une préoccupation majeure en matière de santé publique. Des efforts de lutte contre le tabagisme sont entrepris à travers le monde, grâce à la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac. L'une des actions préconisées consiste à créer des espaces non-fumeurs. De nos jours ceux-ci sont de plus en plus étendus, jusqu’à obtenir des espaces non-fumeurs extérieurs. Il semble que le public soit favorable aux espaces non-fumeurs extérieurs, en particulier lorsqu’il s’agit de sites fréquentés par les enfants. Puisque les parcs d'attractions et zoos sont fréquentés par les enfants, ceux-ci pourraient constituer la prochaine cible d'extension de zones non-fumeurs en Flandre. L'objectif de cette enquête était d'explorer l’attitude et le niveau de soutien des visiteurs des parcs d'attractions et des zoos en Flandre, vis-à-vis d’une éventuelle extension des espaces non-fumeurs vers la partie extérieure de ces lieux. Dans les cinq parcs visités, 124 visiteurs ont participé à l'enquête, parmi lesquels 37 (29,8%) étaient actuellement fumeurs. Outre les variables sociodémographiques et le statut tabagique, le questionnaire évaluait l'opinion des visiteurs sur la création d’un parc partiellement ou totalement non-fumeurs, leurs arguments pour ou contre, leur vision à propos des obligations de la direction du parc, de la faisabilité et l'utilité des mesures proposées, leurs idées des autres stratégies envisageables, de leurs difficultés et des moyens pour les surmonter, et enfin, leur attitude à propos du rôle modèle des adultes vis-à-vis des enfants, du tabagisme passif et de la norme sociale. Les résultats ont montré que la moitié des visiteurs étaient en faveur d'un parc complètement non-fumeurs et que quatre visiteurs sur cinq étaient en faveur d'un parc partiellement non-fumeurs. Tant les fumeurs actuels que les non-fumeurs ou anciens fumeurs étaient en faveur d'un parc partiellement non-fumeurs. Plus de la moitié des non-fumeurs ou anciens fumeurs sont même en faveur d’un parc complètement non-fumeurs, mais les fumeurs actuels ne le sont pas. La perception de la vulnérabilité des enfants ainsi que l'importance accordée au bon exemple à leur donner jouent ici un rôle. Cette enquête constitue un mandat clair en faveur de l'extension des zones non-fumeurs à l’extérieur, dans les parcs d’attractions et les zoos en Flandre. Bien que la mise en œuvre d’une réglementation anti-tabac puisse s'accompagner de certaines difficultés, une série de mesures sont considérées par le public interrogé comme réalisables et utiles dans le découragement du tabagisme dans les parcs et zoos. Les directeurs des parcs et zoos devraient être approchés afin de les convaincre de leur rôle et de leurs responsabilités, et devraient être encouragés et soutenus dans l'extension des espaces non-fumeurs également dans la partie extérieure de leur site, pour protéger la santé des générations futures.Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8638 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 006037 TA 9.1.6.1 BEL I Mémoire/Thèse Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Knowledge and attitudes of economically disadvantaged women regarding exposure to environmental tobacco smoke Type de document : texte imprimé Auteurs : M.E. Kurtz, Auteur ; J.C. Kurtz, Auteur ; D. Contreras, Auteur Editeur : Oxford University Press Année de publication : 2003 Collection : European Journal of Public Health num. 13 Importance : p.171-176 Note générale : tabl.,biblio. Langues : Anglais (eng) Catégories : [DIVERS] personne:par sexe:femme
[TABAC] chimie du tabac:fumée
[TABAC] tabagisme:aspect économique
[TABAC] tabagisme:aspect psychologique:comportement
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Résumé : L'exposition à la fumée de tabac dans l'environnement est un problème global concernant la santé publique qui est particulièrement accrue où les taux de tabagisme sont plus élevés. Cette étude se déroule au Michigan aux USA, sur des femmes qui sont désavantagées économiquement. Une analyse a été réalisée pour découvrir quels efforts effectuent ces femmes face à l'exposition à la fumée environnementale, et quelles attitudes elles prennent. En général, les femmes qui n'ont pas de diplôme et qui étaient fumeuses, ont des mauvaises attitudes. En ligne : https://www.academia.edu/20120898/Knowledge_and_attitudes_of_economically_disadv [...] Format de la ressource électronique : HTML Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2858 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Petit déchet, gros problème ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Witkowska, Auteur Editeur : Dison [Belgique] : Belgomedia SA Année de publication : 22 août 2019 Collection : Télépro Magazine Importance : p.95 Langues : Français (fre) Catégories : [TABAC] chimie du tabac:substance chimique
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagieMots-clés : déchet mégot Index. décimale : TA 3.2.2.9 Autres effets (accidents, incendies, cendriers, environnement…) Résumé : Manque de civilité, distraction, ignorance... La plupart des fumeurs jettent leur mégot à terre. Ces restes de cigarette sont un véritable fléau pour l'environnement ! Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8999 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 006869 3.2.2.9. WIT P Article/Périodique Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Sans tabac, je respire mieux chez moi : le guide antipollution pour un air pur à la maison Type de document : texte imprimé Auteurs : Office Français pour la Prévention du Tabagisme (2000-2013), Auteur Editeur : Paris [France] : Office français de prévention du tabagisme (OFT) Année de publication : 2011 Collection : Vivre sans fumées Tabacologia Importance : 19 p. Langues : Français (fre) Catégories : [DIVERS] anatomie:corps humain:appareil respiratoire
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:pollution
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagieIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2281 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 004953 TA 7.2 OFF S Dépliant/Brochure Bibliothèque FARES Tabac Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Secondhand smoke tearing families apart : the health and economic burden of smoking on children Type de document : texte imprimé Auteurs : American Legacy Foundation, Auteur Editeur : American legacy foundation Année de publication : 2004 Collection : Policy report num. 2 Importance : 10 p. Note générale : biblio., tab., ill. Deux exemplaires dont un exemplaire en archives Langues : Anglais (eng) Catégories : [DIVERS] géographie:Amérique:Amérique du Nord:Etats-Unis
[DIVERS] personne:famille:enfant
[TABAC] chimie du tabac:fumée
[TABAC] étude:enquête
[TABAC] étude:statistique:mortalité
[TABAC] étude:statistique:prévalence
[TABAC] tabagisme:effet du tabac
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.4.2.2 chez l'adulte Résumé : Rapport de l'American Legacy Foundation à propos du tabagisme passif chez les enfants, ses impacts tant sur leur santé qu'en terme de mortalité ou d'économie. En ligne : https://escholarship.org/uc/item/6h10892t Format de la ressource électronique : Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1114 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : "Third hand smoking", ou tabagisme de troisième main, késako ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique-Jean Bouilliez, Auteur Editeur : Reflexion Medical Network Année de publication : 2013 Collection : VCP : Vaisseaux Coeur Poumons num. 18(9) Importance : p.3 Langues : Français (fre) Catégories : [TABAC] chimie du tabac:constituant:alcaloïde:nicotine
[TABAC] prévention:santé:santé environnementale
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:dégradation liée au tabagisme
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passif:tabagisme environnemental
[PROMOSAN] CANDIDATS:composé organique volatilIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Résumé : Explications sur ce terme ("tabac froid"...) Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7605 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 005426 TA 7.2 BOU T Article/Périodique Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Tobacco smoke, indoor air pollution and tuberculosis : as systematic review and meta-analysis Type de document : texte imprimé Auteurs : Hsien-Ho Lin, Auteur ; Majid Ezzati, Auteur ; Megan Murray, Auteur Editeur : Public Library of Science (PLOS) Année de publication : 01/01/2007 Collection : PLOS Medicine num. 4 (1) Importance : p. 173-189 Note générale : Disponible en ligne sur www.plosmedicine.org Langues : Anglais (eng) Catégories : [TABAC] chimie du tabac:fumée
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:pathologie:pathologie respiratoire:tuberculoseIndex. décimale : TA 7.2 Environnement enfumé Résumé : Tobacco smoking, passive smoking, and indoor air pollution from biomass fuels have been implicated as risk factors for tuberculosis (TB) infection, disease, and death. Tobacco smoking and indoor air pollution are persistent or growing exposures in regions where TB poses a major health risk. We undertook a systematic review and meta-analysis to quantitatively assess the association between these exposures and the risk of infection, disease, and death from TB. En ligne : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769410/ Format de la ressource électronique : PDF, HTML Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2878 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 002191 TA 7.2 LIN T Article/Périodique Bibliothèque FARES Tabac Consultation sur place
Exclu du prêtDocuments numériques
Tobacco smoke, indoor air pollution and tuberculosisURLAucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Travailler sans tabac : le guide Type de document : texte imprimé Auteurs : Bertrand Dautzenberg, Auteur Editeur : Margaux Orange Année de publication : 2007 Importance : XIV-147 p. Présentation : ill., couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914206-26-6 Langues : Français (fre) Catégories : [DIVERS] type de document:guide
[TABAC] législation:milieu réglementé:lieu de travail
[TABAC] prévention:santé:santé communautaire:santé au travail
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagieIndex. décimale : TA 7.8.3 Ecoles – Entreprises Résumé : Le tabac tue chaque année en France, plus de 60 000 fumeurs et selon les estimations, entre 3000 et 6000 non-fumeurs.
Quinze ans après l'entrée en vigueur de la loi Evin, les évolutions scientifiques, juridiques et sociétales ont mis en évidence ses lacunes et ont conduit à la publication d'un nouveau décret applicable au 1er février 2007.
Ce décret renforce l'interdiction de fumer dans les lieux publics fermés et couverts, et sur les lieux de travail. Les entreprises et les établissements publics ou parapublics français n'ont aujourd'hui plus le choix : ils doivent bannir la fumée de tabac - ce qui signifie plus de cendriers, plus de zones fumeurs improvisées, plus de cigarettes ou de cigares allumés dans les locaux collectifs et dans les bureaux individuels.
L'objectif de cet ouvrage est d'apporter une aide à tous ceux qui doivent faire appliquer ce décret. Médecins et inspecteurs du travail, dirigeants, DRH, membres des CHSCT, infirmières, syndicalistes, salariés ou fonctionnaires y trouveront les raisons du durcissement de la loi, ainsi que de nombreuses informations pratiques pour assurer une transition harmonieuse vers une entreprise sans tabac.Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3171 Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité TA 005098 TA 7.8.3 DAU T Monographie Bibliothèque FARES Tabac Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le rideau de fumée Dubois, Gérard Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : When smokers move out and non-smokers move in : residential thirdhand smoke pollution and exposure Type de document : texte imprimé Auteurs : Georg E. Matt, Auteur ; Penelope J. E. Quintana, Auteur ; Joy M. Zakarian, Auteur ; Addie L. Fortmann, Auteur Editeur : BMJ Publishing Group Année de publication : 2011 Collection : Tobacco Control num. 20 Importance : 8 p. Langues : Anglais (eng) Catégories : [TABAC] étude
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:pollution
[TABAC] tabagisme:effet sur l'environnement:tabagie
[TABAC] tabagisme:tabagisme passifIndex. décimale : TA 7.9 Fumée tertiaire Résumé : Abstract
Background This study examined whether thirdhand smoke (THS) persists in smokers' homes after they move out and non-smokers move in, and whether new non-smoking residents are exposed to THS in these homes.
Methods The homes of 100 smokers and 50 non-smokers were visited before the residents moved out. Dust, surfaces, air and participants' fingers were measured for nicotine and children's urine samples were analysed for cotinine. The new residents who moved into these homes were recruited if they were non-smokers. Dust, surfaces, air and new residents' fingers were examined for nicotine in 25 former smoker and 16 former non-smoker homes. A urine sample was collected from the youngest resident.
Results Smoker homes' dust, surface and air nicotine levels decreased after the change of occupancy (p
Conclusions These findings indicate that THS accumulates in smokers' homes and persists when smokers move out even after homes remain vacant for 2 months and are cleaned and prepared for new residents. When non-smokers move into homes formerly occupied by smokers, they encounter indoor environments with THS polluted surfaces and dust. Results suggest that non-smokers living in former smoker homes are exposed to THS in dust and on surfaces.En ligne : https://tobaccocontrol.bmj.com/content/20/1/e1 Format de la ressource électronique : HTML Permalink : http://biblio.fares.be/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8086 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
